Beispiele für die Verwendung von "кормят" im Russischen

<>
Родители кормят его полупереваренной пищей. Батьки годують його напівперетравленою їжею.
Детёнышей кормят, отрыгивая полупереваренную пищу. Дитинчат годують, відригуючи напівперетравлену їжу.
Кормят птенцов самец и самка. Годують пташенят самець і самка.
Кормят здесь вкусно и щедро. Годують тут смачно і щедро.
Ланей кормят Амнисиады с Крита. Ланей годують Амнісіади з Криту.
Вообще говоря, прессу кормят несчастья. Загально кажучи, пресу годують нещастя.
Кормят живым кормом и заменителями. Годують живим кормом або замінниками.
Меня ножи и топоры кормят. Мене ножі та сокири годують.
Мустафа Найем: "Журналиста кормят ноги" Мустафа Найєм: "Журналіста годують ноги"
Сегодня они кормят нашего врага. Сьогодні вони годують нашого ворога.
Коров кормят исключительно натуральным кормом. Корови годують виключно натуральними кормами.
"Почему украинских военных кормят пищевыми отходами" "Чому українських військових годують харчовими відходами"
Журналиста всегда кормят ноги - это правда. Журналіста завжди годують ноги - це правда.
Все млекопитающие кормят своих детей молоком. Усі ссавці годують своїх дітей молоком.
Китайцы покупают огурцы и кормят их. Китайці купують огірки і годують їх.
Метод противопоказан матерям, которые кормят грудью. Метод протипоказаний матерям, які годують груддю.
Оба родителя ухаживают и кормят птенцов. Обоє батьків доглядають і годують пташенят.
злая собака повернуть направо здесь кормят злий собака повернути праворуч тут годують
Коров кормят специально подобранным, сбалансированным рационом. Корів годують спеціально підібраним, збалансованим раціоном.
80% американцев кормят своих любимцев готовыми рационами. 80% американців годують своїх улюбленців готовими раціонами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.