Beispiele für die Verwendung von "корнями" im Russischen
Übersetzungen:
alle241
коріння85
корені39
корінь33
коренів22
кореня20
корінням14
коренем6
українське коріння5
своїм корінням4
докорінно2
коренях2
корни1
походження1
своє коріння1
корні1
кореню1
свого коріння1
коріннями1
українським корінням1
коренями1
школьного воспитания уходят своими корнями в семью ".
шкільного виховання сягають своїм корінням у сім'ю ".
Личинки питаются корнями травянистой растительности.
Личинки харчуються коріннями трав'янистої рослинності.
Мать - медсестра с чешскими и итальянскими корнями.
Мати - медсестра з чеськими й італійськими коренями.
Понятие "налог" уходит своими корнями вглубь веков.
Поняття "податок" йде своїм корінням вглиб століть.
Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.
Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією.
"Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями.
"Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням.
Я горжусь своими израильскими корнями и еврейским наследием;
Я пишаюся своїм ізраїльським корінням і єврейським походженням;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung