Beispiele für die Verwendung von "коробках" im Russischen mit Übersetzung "коробку"

<>
einblenden
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
прикрепить наклейку FedEx на коробку, прикріпити наклейку FedEx на коробку;
Оцени нашу коробку для фотокниги! Оціни нашу коробку для фотокниги!
Амели решает вернуть коробку владельцу. Амелі вирішує повернути коробку власникові.
Как установить коробку уравнивания потенциалов? Як встановити коробку зрівнювання потенціалів?
Установите коробку заподлицо со стеной. Встановіть коробку врівень зі стіною.
Заглянув внутрь, Джилл захлопывает коробку. Заглянувши всередину, Джилл захлопує коробку.
Остается вложить в черепную коробку мозг. Залишається вкласти в черепну коробку мозок.
Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Людське життя схоже на коробку сірників:
Берем готовую коробку и одеваем ее. Беремо готову коробку і одягаємо її.
Китай снизил цены за коробку чеснока. Китай знизив ціни за коробку часнику.
Оформление в коробку с доставкой - SunRose Оформлення в коробку з доставкою - SunRose
Как собрать дверную коробку без неприятностей Як зібрати дверну коробку без проблем
Форма бака напоминает плоскую прямоугольную коробку. Форма бака нагадує плоску прямокутну коробку.
Упаковать в подарочную коробку (+ 20 грн.) Упакувати в подарункову коробку (+ 20 грн.)
Цевьё жёстко опирается на ствольную коробку. Цівка жорстко спирається на ствольну коробку.
Белла убегает, оставляя коробку на месте. Белла тікає, залишаючи коробку на місці.
Имеет автоматическую 12-ступенчатую коробку передач Optidriver +. Мають автоматичну 12-ступінчасту коробку передач Optidriver +.
Но когда коробку открыли, она оказалась пустой. Однак, відкривши коробку, виявила її порожньою.
(Вынужденный купить коробку штук 10 5 пары). (Вимушений купити коробку штук 10 5 пари).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen