Sentence examples of "королевских" in Russian

Select source language

Select target language

show all

В течение многих столетий он был резиденцией королевских династий. Протягом декількох століть місто служило резиденцією декільком королівським династіям.

Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".

Предназначалось для Королевских ВМС Италии. Призначалося для Королівських ВМС Італії.

Было открыто немало королевских мануфактур. Було відкрито чимало королівських мануфактур.

Сведения о королевских домах Европы. Запрошені представники королівських домів Європи.

маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания); Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія);

орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;

Версаль стал прообразом многих королевских резиденций. Версаль став прообразом багатьох королівських резиденцій.

Очень высоко почитались жрецы королевских святилищ. Дуже високо шанувалися жерці королівських святилищ.

Яхта "Беда" во время королевских гонок Яхта "Біда" під час королівських гонок

Гродно - областной центр, город королевских замков. Гродно - обласний центр, місто королівських замків.

Глава 21: сохраняются права королевских городов (бургов); Глава 21: зберігаються права королівських міст (боро);

Брион (ирл. - Brion) - основатель королевских династий Коннахта. Бріон (ірл. - Brión) - засновних королівських династій Коннахту.

Королевская усадьба на Шахене (нем. Королівський будинок на Шахені (нім.

Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.

Исигуро - член Королевского общества литературы. Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.

Польза и вред "королевского желе" Користь і шкода "королівського желе"

Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.

Фактически управлял только королевским доменом. Влада короля обмежувалася королівським доменом.

Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download