Beispiele für die Verwendung von "королями" im Russischen

<>
einblenden
он был старшим между всеми королями варваров. він був найстаршим серед всіх варварських королів.
Герцоги Савойи становятся королями Сицилии. Герцоги Савойї стають королями Сицилії...
Был принят королём Хуаном Карлосом. Його відкривав король Хуан Карлос.
Серия: "Легенды о короле Артуре" див. "легенди про короля Артура"
Тургон становится Верховным Королём нолдор. Тургон стає Верховним Королем нолдор.
Династия королей Ульстера МакДонлеви (ирл. Династія королів Уладу МакДонлеві (ірл.
Короли Председатель и мыс Аркона Королі Голова і мис Аркона
Его подарили королю Англии Георгу. Його подарували королю Англії Георгу.
Королям и вождям увеа разрешена полигиния. Королям і вождям увеа дозволена полігінія.
Сначала это право принадлежало только королям. Раніше це право належало тільки королеві.
Главнокомандующим КБА является Король Бутана. Головнокомандувачем КБА є Король Бутану.
Сын относится к королю (родство). Син відноситься до короля (спорідненість).
Возглавляли их назначенные королем воеводы. Очолювали їх призначені королем воєводи.
Собор является усыпальницей королей Богемии. Храм є усипальницею королів Богемії.
Короли красоты, которых выбирают дамы Королі краси, яких обирають дами
Брюсы отказались присягнуть новому королю. Брюси відмовились присягнути новому королю.
С 11 в. принадлежала венгерским королям. З 11 ст. належала угорським королям.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Королева Элеонора, мать короля Иоанна. Королева Елеонора, мати короля Іоанна.
Следующим королём стал Пра Нангклао. Наступним королем став Пра Нангклао.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen