Beispiele für die Verwendung von "коротким" im Russischen mit Übersetzung "короткі"

<>
Односторонний Новый защитный Короткая юбка Одностороння Новий захисний Короткі спідниці
Короткая сводка события (читай - хирургии). Короткі зведення подій (читай - хірургії).
Они коротки, с неравномерным стоком. Вони короткі, з нерівномірним стоком.
Большинство рек коротки и стремительны; Більшість річок короткі й стрімкі;
Весна и осень довольно коротки. Весна і осінь дуже короткі.
"Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея. "Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця.
Короткие стихи Цветаевой - читать онлайн Короткі вірші Цвєтаєвої - читати онлайн
Передаются короткие сообщения азбукой Морзе. Передаються короткі повідомлення азбукою Морзе.
Отель "Нафтуся" Трускавец: короткие сведения Готель "Нафтуся" Трускавець: короткі відомості
Уши короткие, широкие и округлые. Вуха короткі, широкі й округлі.
Базовая техника Пас - Короткие пасы Базова техніка Пас - Короткі паси
Короткие стихи Пастернака, читать онлайн Короткі вірші Пастернака, читати онлайн
Различают длинные и короткие микроворсинки. Розрізняють довгі і короткі мікроворсинки.
Реки здесь короткие и бурные. Річки тут короткі і бурхливі.
Откровенные короткие и непрозрачные колготки Відверті короткі і непрозорі колготки
Короткие остановки на смотровых площадках. Короткі зупинки на оглядових майданчиках.
читать ниже: Короткие стихи Цветаевой читати нижче: Короткі вірші Цвєтаєвої
Ноги непропорционально короткие, ярко-розовые. Ноги непропорційно короткі, яскраво-рожеві.
Тогда целесообразно давать короткие подзаголовки. Тоді доцільно давати короткі підзаголовки.
Корнеплоды короткие цилиндрические, гладкие, белые. Коренеплоди короткі циліндричні, гладенькі, білі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.