Beispiele für die Verwendung von "короткое" im Russischen
Übersetzungen:
alle464
короткий87
короткі83
коротке50
коротка47
коротко31
короткого31
коротким26
коротких24
короткими17
короткої15
коротше11
коротку10
короткій9
короткою6
коротші4
короткому3
короткий час2
коротший2
таке коротке1
деякий1
найкоротший1
за короткий1
короткий термін1
короткім1
Короткое название: коллективные, арендные предприятия.
Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
После войны хозяйство города за короткое время восстановилось.
Після війни місто в короткому часі господарчо піднялося.
Последствия наводнения были ликвидированы в короткое время.
Наслідки повені були ліквідовані за короткий час.
Зарядка занимает рекордно короткое время - 15 минут.
Засідання тривало рекордно короткий термін - 15 хвилин.
Короткое название: добровольная уплата единого взноса.
Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску.
Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию.
Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію.
Причина - короткое замыкание электропроводки автомобиля.
Причина - коротке замикання електропроводки автомобіля.
Короткое и общеупотребительное название церкви - Фрари.
Коротка і загальновживана назва церкви - Фрарі.
иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление.
іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung