Exemplos de uso de "короткой" em russo

<>
Но ее радость была короткой. Проте її щастя було коротким.
Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.
Чемпионат Беларуси на короткой воде. Чемпіонат України на короткій воді.
Но короткой была мирная передышка. Але короткою була мирна передишка.
Однако мирная передышка оказалась короткой. Проте мирний перепочинок виявився коротким.
Начнём с короткой исторической справки. Розпочнемо з короткої історичної довідки.
Украинец победил на короткой воде. Українець переміг на короткій воді.
Туда не короткой была дорога. Туди не короткою була дорога.
полунавесной дисковый лущильник короткой концепции напівнавісний дисковий лущильник короткої концепції
Завязь на очень короткой плодоножке; Зав'язь на дуже короткій плодоніжці;
"Акция оказалась короткой, но удачной... "Акція виявилася короткою, але вдалою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной. Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Вот пример планировки короткой речи: Ось приклад планування короткій промові:
Длительной работы с короткой дугой. Тривалої роботи з короткою дугою.
Последний разрушил замок после короткой осады. Останній зруйнував замок після короткої облоги.
Голова маленькая, округлая, на короткой шее. Голова маленька, округла, на короткій шиї.
Историю Новой Зеландии большинство считает короткой. Історію Нової Зеландії більшість вважає короткою.
После короткой перестрелки Фихадич изобразил отступление. Після короткої перестрілки Фихадич зобразив відступ.
В короткой схватке противник был отброшен. В короткій сутичці противник був відкинутий.
Далее короткой иглой дозировано вводится Диспорт. Далі короткою голкою дозовано вводиться Диспорт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.