Beispiele für die Verwendung von "корпуса" im Russischen

<>
Корпуса фотокамер выполнены из магниевого сплава. Корпус камери виконаний з магнієвого сплаву.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Это так называемые "корпуса Кадырова". Це так звані "корпуси Кадирова".
Корпуса и комплектующие к магистральным фильтрам Корпуса та комплектуючі до магістральних фільтрів
Ракету вывозят из монтажно-испытательного корпуса. Ракету-носій відправили в монтажно-випробувальний корпус.
Материалом для корпуса выбрано углеволокно. Матеріалом для корпусу вибрано вуглеволокно.
Брошенные корпуса рафинадного завода, Сумы Покинуті корпуси рафінадного заводу, Суми
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
"Но эти корпуса продержатся недолго. "Але ці корпуси протримаються недовго.
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Дом "Лаврский паломник" корпуса № 58 Дім "Лаврський Паломник" корпусу № 58
Отремонтированы залы штанги, административные корпуса. Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси.
Из корпуса выдвигается штыревой датчик. З корпусу висувається штирьовий датчик.
Продаем корпуса для Raspberry Pi. Продаємо корпуси для Raspberry Pi.
Материал корпуса ABS + Безопасность силикона матеріал корпусу ABS + Безпека силікону
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Из корпуса статора извлекаете статор. З корпусу статора витягаєте статор.
Blocks - двадцать 3-этажных корпуса Blocks - двадцять 3-поверхових корпуси
Эргономичный дизайн, обрезиненные элементы корпуса. Ергономічний дизайн, прогумовані елементи корпусу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.