Beispiele für die Verwendung von "корпус" im Russischen mit Übersetzung "корпусі"

<>
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
изменена укладка боеприпасов в корпусе. змінена укладка боєприпасів в корпусі.
Служил в Добровольческом корпусе Россбаха. Служив у Добровольчому корпусі Россбаха.
Учился в Псковском кадетском корпусе. Навчався у Псковському кадетському корпусі.
Учился в сибирском кадетском корпусе; Навчався в сибірському кадетському корпусі;
Бювет находится в корпусе санатория. Бювет знаходиться в корпусі санаторію.
В лечебном корпусе санатория функционируют: У лікувальному корпусі санаторію функціонують:
В деревянном корпусе или поддон. У дерев'яному корпусі або піддон.
ухо в корпусе или вмонтирована, вухо в корпусі або вмонтовано,
воспитывался в сухопутном кадетском корпусе; виховувався в сухопутному кадетському корпусі;
Воспитывался в сухопутном шляхетском корпусе. Виховувався в сухопутному шляхетськом корпусі.
Ваш логотип на корпусе кофемолки Ваш логотип на корпусі кавомолки
Получил образование в кадетском корпусе. Освіту здобув в кадетському корпусі.
Tmax Выключатель в литом корпусе Tmax Вимикач в литому корпусі
Образование получил в Кадетском корпусе. Освіту здобув у кадетському корпусі.
Обучение в старинном корпусе № 4. Навчання в старовинному корпусі № 4.
Учился в Сухопутном шляхетном корпусе. Вчився в сухопутному шляхетском корпусі.
Включается отдельной кнопкой на корпусе. Вмикається окремою кнопкою на корпусі.
Воспитывался в Шляхетском кадетском корпусе. Виховувався в шляхетському кадетському корпусі.
Служил в сибирском отдельном корпусе. Служив в сибірському окремому корпусі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.