Beispiele für die Verwendung von "которому" im Russischen

<>
einblenden
к которому применялось аннулирование лицензии; до якого застосовувалося анулювання ліцензії;
Афины - город, которому нужна перезагрузка Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження
Наркоман - человек, которому необходима помощь! Наркоман - чоловік, яким необхідна допомога!
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
Обведи век, к которому относится указанный год. Визначте століття, до якого належить той рік.
Либо постоянный партнер, которому доверяешь. Постійний партнер, якому ви довіряєте.
Топология: правило по которому разветвляется дерево. Топологія: правило за яким розгалужується дерево.
реципиент - пациент, которому осуществляется трансплантация; реципієнт - особа, якій здійснюється трансплантація;
И тайный цвет, которому судьбою І таємний колір, якому долею
в которому был причинен Тевтонскому ордену; в якій було завдано Тевтонському ордену;
"Проект представляет Чайник, которому стало скучно. "Проект представляє Чайник, якому стало нудно.
Как добиться парня, которому ты безразлична? Як домогтися хлопця, якому ти байдужа?
Важно выбрать специалиста, которому сможешь довериться. Важливо вибрати фахівця, якому зможеш довіритися.
Это уникальный интернет-ресурс, которому нет равных! Це унікальний інтернет-ресурс, якому немає рівних!
Ученые восстановили древнеримское устройство, которому 2000 лет. Вчені відновили давньоримське пристрій, якому 2000 років.
Монастырь Нга Пхе Чьяунг которому 160 лет. Монастир Нга Пхе Чьяунг якому 160 років.
Староста - это лидер, которому люди выразили доверие. Староста - це лідер, якому громадяни виразили підтримку.
Создала внутрикорпоративный МВА, которому уже 12 лет. Створила внутрішньокорпоративний МВА, якому вже 12 років.
жителей, которое присоединены к городскому. жителів, які приєднані до міського.
которая совершена в моем присутствии. який зроблено у моїй присутності.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen