Beispiele für die Verwendung von "кошмары" im Russischen

<>
Бессонница и депрессия усиливают ночные кошмары " Безсоння і депресія підсилюють нічні кошмари "
Клэр Холлоуэй всю жизнь преследуют кошмары. Клер Холловей все життя переслідують кошмари.
Опыт страшные ночные кошмары или ретроспективные Досвід страшні нічні кошмари або ретроспективні
В его картинах ("Кошмар", 1781; В його картинах ("Кошмар", 1781;
Как избавиться от ночных кошмаров Як позбутися від нічних кошмарів
Первым кошмаром он называл Россию. Першим кошмаром він називав Росію.
Кошмар на улице Вязов 6: Кошмар на вулиці В'язів 6:
Предстоящий фильм ужасов: "Аллея кошмаров". Майбутній фільм жахів: "Алея кошмарів".
С этого момента её жизнь превращается в кошмар. І з цього моменту все навколо стає кошмаром.
1984 - "Кошмар на улице Вязов" 1984 - "Кошмар на вулиці В'язів"
Х / ф "Девушка моих кошмаров". Х / ф "Дівчина моїх кошмарів".
Женщины худший кошмар: рак кожи Жінки найгірший кошмар: рак шкіри
Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів
(Гарфилд: Это мой бесконечный кошмар) (Garfield: Це мій нескінченний кошмар)
регулярные шоу игры: кошмар Атона регулярні шоу гри: кошмар Атона
Это просто кошмар, а не ножницы! Це просто кошмар, а не ножиці!
Худший кошмар моей жизни ", - написал он. Найгірший кошмар мого життя ", - написав він.
Черт возьми, это был настоящий кошмар! Чорт забирай, це був справжній кошмар!
Кошмар иероглифов и загадки восточной души... Кошмар ієрогліфів і загадки східної душі...
С этой минуты и начинается кошмар. З цієї хвилини і починається кошмар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.