Beispiele für die Verwendung von "красавиц" im Russischen

<>
Издание выбрало 100 мировых красавиц. Видання обрало 100 світових красунь.
За корону боролись 12 красавиц. За корону змагалися 12 учасниць.
Забег красавиц В честь женщин Забіг красунь На честь жінок
Красавиц искали по всему государству. Красунь шукали по всій державі.
В определенном возрасте вы рассматриваете красавиц, У певному віці ви розглядаєте красунь,
Вставные сказки "Семи красавиц" являются фантастичными. Вставні казки "Семи красунь" є фантастичними.
Поэма "Семь красавиц" ("Хафт пейкар", перс. Поема "Сім красунь" ("Хафт Пейкар", перс.
"Семь красавиц" Бахрам в жёлтом павильон. "Сім красунь" Бахрам у жовтому павільйоні.
Видимо, у звездных красавиц это семейное. мабуть, у зіркових красунь це сімейне.
Среди женщин-олигархов много настоящих красавиц. Серед жінок-олігархів багато справжніх красунь.
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
При жизни считалась несравненной красавицей. За життя вважалася незрівнянною красунею.
Наконец ему удалось завоевать красавицу. Нарешті йому вдалося завоювати красуню.
категория: Азиатки, Красавицы, Эротика, Японки, Горничные категорія: Азіатки, Гарні, Еротика, Японки, Покоївки
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Балет "Спящая красавица" Балет "Щелкунчик" Балет "Спляча красуня" Балет "Лускунчик"
У писателя есть рассказ "Красавицы". У письменника є оповідання "Красуні".
Считалась первой красавицей своего времени. Вважалася першою красунею свого часу.
Чудовище погибло из-за красавицы ". Чудовисько загинуло через красуню ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.