Beispiele für die Verwendung von "красавицу" im Russischen mit Übersetzung "красуні"

<>
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
У писателя есть рассказ "Красавицы". У письменника є оповідання "Красуні".
Х / ф "Секрет неприступной красавицы". Х / ф "Секрет неприступної красуні".
О, верьте мне, красавицы Москвы, Про, вірте мені, красуні Москви,
Испытуемой ("Спящей красавице") делается укол снотворного. Піддослідній ("Сплячій красуні") робиться укол снодійного.
О миловидной красавице заговорила вся Украина. Про миловидної красуні заговорила вся Україна.
Как растопить ледяное сердце неприступной красавицы? Як розтопити крижане серце неприступної красуні?
Женщины-никсы - красавицы с рыбьим хвостом. Жінки-Нікс - красуні з риб'ячим хвостом.
Узнайте, какими маслами пользовались турецкие красавицы. Дізнайтеся, якими оліями користувалися турецькі красуні.
Чем неухоженная мымра лучше красавицы жены Чим недоглянута мимра краще красуні дружини
Красавицы, живая музыка и яркие эмоции. Красуні, жива музика і яскраві емоції.
Парадокс спящей красавицы - парадокс теории вероятностей. Парадокс сплячої красуні - парадокс теорії імовірностей.
Представьте себя на месте Спящей красавицы. Уявіть себе на місці Сплячої красуні.
Торжественное зажжение украинской красавицы состоится 16 декабря. Урочисте запалювання української красуні відбудеться 16 грудня.
Тизер "Красавицы и чудовища" обогнал "Звездные войны" Трейлер "Красуні і чудовиська" переміг "Зоряні війни"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.