Beispiele für die Verwendung von "красивая" im Russischen mit Übersetzung "гарну"

<>
Нас встречает красивое здание вокзала. Можна відзначити гарну будівлю вокзалу.
Все хотят иметь красивую улыбку. Усі хочуть мати гарну посмішку.
Как вдруг заметил невдалеке красивую девушку. Раптом він побачив вдалині гарну дівчину.
Сам дворец имеет очень красивую архитектуру. Сам палац має дуже гарну архітектуру.
Александр Островский: "Красивую идею надо реализовывать" Олександр Островський: "Гарну ідею треба реалізовувати"
Красивую трассу и хорошую компанию гарантируем! Гарну трасу і хорошу компанію гарантуємо!
Вдоль пруда проложите красивую садовую дорожку Уздовж ставка прокладете гарну садову доріжку
А вы хотите иметь красивую улыбку? А ви хочете мати гарну посмішку?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.