Beispiele für die Verwendung von "красивыми" im Russischen

<>
einblenden
Атлетов изображали сильными и красивыми. Атлетів зображували сильними й красивими.
Этот маршрут впечатлит красивыми пейзажами. Цей маршрут приголомшить гарними пейзажами.
Оставайтесь всегда красивыми и неотразимыми! Залишайтеся завжди чарівною і неповторною!
Новобрачные были молодыми красивыми людьми. Наречені були молодими красивими людьми.
Будем красивыми, здоровыми и счастливыми! Будьмо гарними, здоровими та щасливими!
Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.
Македония славится сказочно красивыми озерами. Македонія славиться казково гарними озерами.
красивыми, полными бутонами разных оттенков; красивими, повними бутонами різних відтінків;
Красивая девушка, с красивыми песнями. Гарна співачка, з гарними піснями!
Романтичное государство с красивыми пейзажами. Романтичне держава з красивими пейзажами.
После процедуры локоны выглядят красивыми. Після процедури локони виглядають гарними.
Радует мир красивыми улыбками и Радує світ красивими усмішками і
"Могут ли чужие горы быть такими красивыми"... "Чи можуть бути гори чужі такими гарними"...
Все три мяча получились красивыми. Всі три м'ячі вийшли красивими.
Знакомства с красивыми девушками (женщинами) Знайомства з красивими дівчатами (жінками)
Боги изображались красивыми, жизнерадостными и сильными. Боги зображувалися красивими, життєрадісними і сильними.
Всегда оставайтесь нежными, обаятельными и красивыми! Завжди залишайтеся ніжними, чарівними і красивими!
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Ты по собачьи дьявольски красив, Ти по собачі диявольськи красивий,
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen