Beispiele für die Verwendung von "красной" im Russischen mit Übersetzung "червоний"

<>
"Красная Шапочка на новый лад" "Червоний капелюшок на новий лад"
Красная луна - жди порывистого ветра. Червоний місяць - чекай поривчастого вітру.
Над ним реет красное знамя. Над ним замайорів червоний прапор.
Пансионат получил название "Красное знамя". Пансіонат отримав назву "Червоний прапор".
Ботанический заказник местного значения "Красное" Ботанічний заказник місцевого значення "Червоний"
Ему присуждено переходящее Красное знамя. Йому присуджено перехідний Червоний прапор.
О красном вечере задумалась дорога... Про червоний вечорі задумалася дорога...
проезжать на красный сигнал светофора; зупинятись на червоний сигнал світлофора;
1 маленький красный перец, фарш 1 маленький червоний перець, фарш
перец красный в томатном соке перець червоний в томатному соці
Цвет ремня / браслета: Красный, Черный Колір ременя / браслету: Червоний, Чорний
Дуб красный - Quercus rubra L. Дуб червоний - Quercus rubra L.
телесный цвет Желтый + синий + красный тілесний колір Жовтий + синій + червоний
Женские ботинки Bull Boxer красный Жіночі черевики Bull Boxer червоний
F15 черный и красный REVO F15 чорний і червоний REVO
Клещ красный плоский и паутинный Кліщ червоний плоский і павутинний
Тест 2: красный Zoanthus Sp. Тест 2: червоний Zoanthus Sp.
Чили перец красный острый молотый Чилі перець червоний гострий мелений
Галстук голубой в красный ромб Краватка блакитна у червоний ромб
Красный молотый перец - 3 г Червоний мелений перець - 3 г
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.