Beispiele für die Verwendung von "красный" im Russischen mit Übersetzung "червоним"

<>
einblenden
Мадагаскар называют "большим красным островом". Люди називають Мадагаскар "червоним островом".
Посыпать зеленью и красным перцем. Посипати зеленню і червоним перцем.
Глаза выжжены и светятся красным. Очі випалені і світяться червоним.
Бажан (темно синий с красным) Бажан (темно синій з червоним)
их цвет определяется красным смещением. їх колір визначається червоним зміщенням.
Где заря красным всадником мчится. Де зоря червоним вершником мчить.
Хорошо сочетается с красным перцем. Добре поєднується з червоним перцем.
Он выпустился с красным дипломом. Він випустився з червоним дипломом.
Его можно заменить красным перцем. Його можна замінити червоним перцем.
Венгры называют паприку "красным золотом". Угорці називають паприку "червоним золотом".
На схемах обозначается красным цветом. На схемах позначається червоним кольором.
Самое время красным девицам колядовать. Саме час червоним дівицям колядувати.
Хорошо сочетается с красным вином. Гарно поєднується з червоним вином.
Щит пересечен лазоревым и красным. Щит перетятий лазуровим і червоним.
Работа была обрамлена красным деревом. Робота була обрамлена червоним деревом.
Пропущенные вызовы выделяются красным цветом. Пропущені виклики виділяються червоним кольором.
Кто там машет красным флагом? Хто там махає червоним прапором?
Orphek широкий спектр красным светодиодом. Orphek широкий спектр червоним світлодіодом.
Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].
Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным. Контури відповідних ґраток Браве показано червоним.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen