Exemples d'utilisation de "кратким" en russe

<>
То кратким словом, то крестом, Те коротким словом, то хрестом,
Я буду быстрым и кратким. Я буду швидким і коротким.
Предлагаем ознакомится с кратким фото отчетом! Пропонуємо ознайомитись з коротким фото звітом!
Приведем этот перечень с кратким комментарием. Наведемо цей перелік з коротким коментарем.
Оно должно быть кратким, но содержательным. Воно повинно бути коротким, але змістовним.
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
Кратко расскажу, что это такое. Коротко розповім, що це таке.
Краткие сведения о садовой лестнице Короткі відомості про садової сходах
краткая характеристика состояния экономики РФ; коротку характеристику стану економіки РФ;
Краткое справочное руководство для пользователей: Коротке довідкове керівництво для користувачів:
Проведем ремонт в кратчайшие сроки Проведемо ремонт в найкоротші терміни
Этот список слишком краток, слишком неоднозначен. Цей список надто коротким, дуже неоднозначний.
Все заказы выполняются за кратчайшее время. Всі замовлення виконуються за найкоротший час.
подписей и кратких рукописных записей; підписів і коротких рукописних записів;
О краткой отсрочке попросил Гитлер. Про короткої відстрочення попросив Гітлер.
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Переговоры по формированию правительства были достаточно краткими. Переговори щодо формування уряду були досить короткими.
Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив
Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей" Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !