Beispiele für die Verwendung von "кредита" im Russischen mit Übersetzung "кредитів"
Übersetzungen:
alle256
кредит77
кредити65
кредиту56
кредитів29
кредитом14
кредитами9
кредитах3
кредиті2
позиках1
переоформление краткосрочных кредитов в долгосрочные;
переоформлення короткотермінових кредитів на довготермінові;
предоставление кредитов промышленным предприятиям, фермерам.
надання кредитів промисловим підприємствам, фермерам.
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность.
Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Доля проблемных кредитов растет ускоренными темпами.
Частка проблемних кредитів зростає прискореними темпами.
погашение долгосрочных и среднесрочных кредитов банков;
погашення довгострокових і середньострокових кредитів банків;
отсутствие финансовых обязательств (неоплаченных просроченных кредитов);
відсутність фінансових зобов'язань (неоплачених прострочених кредитів);
применение гибких тарифов в обслуживании кредитов;
застосування гнучких тарифів в обслуговуванні кредитів;
упрощенный порядок списания безнадежных "малых" кредитов;
спрощений порядок списання безнадійних "малих" кредитів;
2005 - начато использование системы кредитов ECTS.
2005 - розпочато використання системи кредитів ECTS.
Риск невозврата кредитов сдерживает финансирование бизнеса
Ризик неповернення кредитів стримує фінансування бізнесу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung