Exemples d'utilisation de "крепежей" en russe

<>
Изготовить 50 тыс. шт. однотипных оцинкованных крепежей. Виготовити 50 тис. Шт. однотипних оцинкованих кріплень.
Крепеж и координатно Часть Производитель Кріплення та координатно Частина Виробник
Сейф можно зафиксировать анкерными крепежами. Сейф можна зафіксувати анкерними кріпленнями.
Большой вес, потребует прочный крепеж. Велика вага, зажадає міцний кріплення.
Скрытый крепеж для деревянных фасадов Приховане кріплення для дерев'яних фасадів
Заказ: Крепеж для рекламных конструкций Замовлення: Кріплення для рекламних конструкцій
Расчет крепежа плит или листов Розрахунок кріплення плит або листів
Выполняются замеры для крепежа конструкции. Виконуються виміри для кріплення конструкції.
детали крепежа, саморезы и дюбеля; деталі кріплення, саморізи і дюбеля;
Труба и крепежи для нее, Труба і кріплення для неї,
Крепеж осуществляем при помощи алюминиевых заклепок. Кріплення здійснюємо за допомогою алюмінієвих заклепок.
Крепеж обрабатывают только универсальными заводскими смазками. Кріплення обробляють тільки універсальними заводськими мастилами.
Расчет крепежа листовых или плитных материалов Розрахунок кріплення листових або плитних матеріалів
Провести по уровням регулировку шляпок крепежа; Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення;
Изготовление сложного крепежа основания для стула Виготовлення складного кріплення підстави для стільця
Возможные варианты крепежа дверей в проем Можливі варіанти кріплення дверей в отвір
Характеризуются простотой крепежа и качественной фиксацией. Характеризуються простотою кріплення і якісної фіксацією.
Расчет крепежа для всей площади обшивки. Розрахунок кріплення для всієї площі обшивки.
Расчет количества крепежа для одного листа. Розрахунок кількості кріплення для одного аркуша.
Завод является специализированным производителем железнодорожного крепежа. Завод є спеціалізованим виробником залізничного кріплення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !