Beispiele für die Verwendung von "крепкого" im Russischen mit Übersetzung "міцних"

<>
1 литр крепкого алкогольного напитка. 1 літр міцних алкогольних напоїв.
1 л крепких алкогольных напитков. 1 л міцних алкогольних напоїв.
Шампанское приравнивается к крепким алкогольным напиткам. Шампанське прирівнюється до міцних алкогольних напоїв.
Набор для крепких спиртных напитков "Восточный" Набір для міцних спиртних напоїв "Східний"
Приглашаем всех крепких силой и духом. Запрошуємо всіх міцних силою і духом!
Моток крепких шерстяных нитей красного цвета. Моток міцних вовняних ниток червоного кольору.
в крепких устойчивых породах - набрызг-бетоном. в міцних стійких породах - набризк-бетоном.
В крепких фигурах - уверенность и достоинство. У міцних постатях - упевненість і гідність.
1,5 литра крепких алкогольных напитков; 0,5 літра міцних алкогольних напоїв;
его ребра усажены пучками крепких колючек. її ребра засаджені пучками міцних колючок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.