Beispiele für die Verwendung von "креплении" im Russischen

<>
Универсальный подсумок на Velcro креплении UPV-3 Універсальний Підсумок на Velcro кріпленні UPV-3
Поэтапное крепление всех отдельных частей. Поетапне кріплення всіх окремих частин.
8 миллионов креплений для шпал. 8 мільйонів кріплень для шпал.
• Специализированный инструмент для крепления порошка • Спеціалізований інструмент для закріплення порошку
Сандалии с креплением за пятку Сандалі з кріпленням за п'ятку
Особое внимание уделяется креплению рукоятки с головкой. Особлива увага приділяється кріпленню рукоятки з головкою.
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
Колличество креплений: 2 шт. на элемент. Кількість кріплень: 2 шт. на елемент.
для крепления такой конструкции рекомендуется имплантация; для закріплення такої конструкції рекомендується імплантація;
Столб для забора с антивандальным креплением стовп для огорожі з антивандальним кріпленням
Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.
использование креплений груза на основной ферме. використання кріплень вантажу на основній фермі.
Полностью автоматический инструмент для крепления порошков Повністю автоматичний інструмент для закріплення порошку
Да, мы комплектуем каждый постер удобным креплением. Так, ми комплектуємо кожний постер зручним кріпленням.
Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.
Типами креплений являются настенные и поворотные. Типами кріплень є настінні і поворотні.
Полуавтоматический инструмент для крепления порошков (8) Напівавтоматичний інструмент для закріплення порошку (8)
комплекте с удобным креплением и моющимся фильтром комплекті зі зручним кріпленням і миється фільтром
крепление - штифты или специальный клей, кріплення - штифти або спеціальний клей,
Упорядочивание плотов (специальных креплений) на суше. Улаштовування плотів (спеціальних кріплень) на суші.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.