Exemplos de uso de "критике" em russo

<>
mostrar
способность к критике и самокритике; здатність до критики і самокритики;
Политика Англии подверглась резкой критике. Політика Англії піддалася різкій критиці.
В литературе эта идея подверглась критике. У літературі ця ідея зазнала критики.
Эта идея подвергалась активной критике. Ця ідея піддавалася активній критиці.
Большинство исторических сообщений впоследствии подверглось критике. Більшість історичних повідомлень згодом зазнало критики.
Заключение Генпрокуратуры было подвергнуто критике. Висновок Генпрокуратури було піддано критиці.
тревожное (чувство неполноценности, чувствительность к критике); тривожний (почуття неповноцінності, чутливість до критики);
в литературной критике - последовательный реалист. у літературній критиці - послідовний реаліст.
Такое предположение подверг критике Назаренко. Таке припущення піддав критиці Назаренко.
Оба контракта подверглись серьёзной критике. Обидва контракти піддалися серйозній критиці.
Методика работы комиссии подверглась критике. Методика роботи комісії піддалася критиці.
Советская критика подвергла повесть резкой критике. Радянська критика піддала повість різкій критиці.
Российские правозащитники подвергли критике президентский законопроект. Російські правозахисники піддали критиці президентський законопроект.
Подверглись критике и эстетическая сторона проекта. Піддається критиці і естетична сторона проекту.
Правозащитники подвергли критике новую редакцию закона. Правозахисники піддали критиці нову редакцію закону.
Диск подвергся критике на сайте newsmusic.ru. Диск піддався критиці на сайті newsmusic.ru.
Сотрудники органов прокуратуры сегодня подвергаются резкой критике. Персонал органів прокуратури сьогодні піддається різкій критиці.
52) в 1997 году, посвящённому критике подобного тезиса. 52) у 1997 році, присвяченому критиці цієї тези.
Его творчество было отмечено критиками. Його творчість привернула увагу критики.
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки); Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS