Beispiele für die Verwendung von "кровли" im Russischen

<>
Работы по устройству кровли - 70% Роботи по влаштуванню покрівлі - 70%
Китай (Гуанчжоу) Выставка кровли, фасадов и гидроизоляции Китайська (Гуанчжоу) виставка даху, фасадів та гідроізоляції
Шаг 3 - Монтаж кровли навеса Крок 3 - Монтаж покрівлі навісу
По краям кровли помещались антефиксы. По краях покрівлі поміщалися антефікси.
Озеленение кровли: история и сущность Озеленення покрівлі: історія і сутність
Кругом не видно дымной кровли, Кругом не видно димної покрівлі,
не столь выраженный наклон кровли. не настільки виражений нахил покрівлі.
профилированные стальные листы для кровли профільовані сталеві листи для покрівлі
Кровельные системы для любой кровли Покрівельні системи для будь-якої покрівлі
Ремонт кровли общежитий, асфальтирование дорожек. Ремонт покрівлі гуртожитків, асфальтування доріжок.
Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана) Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана)
ВинпроектПромкомплекс:: Кровельные системы для любой кровли ВінпроектПромкомплекс:: Покрівельні системи для будь-якої покрівлі
Применение систем антиобледенения кровли "СТН" исключает: Застосування систем антиобмерзання покрівлі "СТН" виключає:
6) постройка от фундамента до кровли; 6) споруда від фундаменту до покрівлі;
выполнены работы по герметизации кровли "Укрытия". виконано роботи по герметизації покрівлі "Укриття".
Сохраняет целостность кровли, не повреждает поверхность. Зберігає цілісність покрівлі, не пошкоджує поверхню.
Украшения для кровли, фасада, приусадебных участков; Прикраси для покрівлі, фасаду, присадибних ділянок;
К недостаткам зеленой кровли можно отнести: До недоліків зеленої покрівлі можна віднести:
Обустройство кровли скатной (наборная, сэндвич-панели) Облаштування покрівлі скатної (набірна, сендвіч-панелі)
Устройство кровли - 99% (продолжается устройство гидроизоляции). Влаштування покрівлі - 99% (закінчується влаштування гідроізоляції).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.