Beispiele für die Verwendung von "кровь" im Russischen mit Übersetzung "крові"

<>
Übersetzungen: alle472 крові290 кров150 кров'ю32
Goji Berries оказывают разжижающий кровь эффект. Goji Berries мають ефект розрідження крові.
Российским учреждениям здравоохранения нужна донорская кровь. Українські лікарні постійно потребують донорської крові.
Гемоглобин - пигмент, окрашивающий кровь в красный цвет. Гемоглобін є пігментом, який надає крові червоного кольору.
BCA - концентрация алкоголя в крови BCA - Концентрація алкоголю в крові
Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.
сдать анализ крови и кала; здати аналіз крові і калу;
Переливание крови и ее компонентов. Переливання крові та її компонентів.
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
Всеукраинская программа применения пуповинной крови Всеукраїнська програма застосування пуповинної крові
Забор крови производится по адресам: Забір крові проводиться за адресою:
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности. Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Вакуумные пробирки для сбора крови Вакуумні пробірки для збору крові
Следы крови вели к обрыву... Сліди крові вели до обриву...
Будь верен Крови и Земле. Будь вірний Крові і Землі.
Нормализуют уровень сахар в крови. Нормалізує рівень цукру в крові.
Если Вам нужны доноры крови Якщо Вам потрібні донори крові
Систолический и минутный объемы крови. Систолічний та хвилинний об'єм крові.
Кто топил Майдан в крови? Хто топив Майдан у крові?
Переливание крови от инфицированного человека; переливання крові від інфікованої людини;
Отделение переливания крови - прилегающая территория. Відділ переливання крові - приймальне відділення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.