Beispiele für die Verwendung von "крошка" im Russischen

<>
Чихуахуа: крошка с большим сердцем Чихуахуа: крихітка з великим серцем
Крошка 1 / 8 грецкого ореха Крихти 1 / 8 волоського горіха
Каменные (штукатурка и каменная крошка). кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта).
12:15 "Твой выход, крошка". 16:25 "Твій вихід, крихітко".
Гофман "Золотой горшок", "Крошка Цахес" Гофман "Крихітка Цахес", "Золотий горнець"
В образовавшейся окошко закладывается костная крошка. У створеному віконці закладається кісткова крихта.
10:00 "Твой выход, крошка". 10:00 "Твій вихід, крихітко".
"Крошка Цахес по прозванию Циннобер" "Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер"
Мелкая крошка из ароматической древесины кобоку. Дрібна крихта з ароматичної деревини кобоку.
Он имеет собственное название - "Крошка". Він має власну назву - "Крихітка".
"Крошка Цахес по прозванию Циннобер", (1819); "Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер", (1819);
Гофмана "Крошка Цахес по прозванию Циннобер" Гофман "Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер"
"Крошка Цахес" - шедевр романтической сказки-новел... "Крихітка Цахес" - шедевр романтичної казки-новели.
Конечно, крошка Катя задала настроение всей фотосессии. Звичайно, крихітка Катя задала настрій усій фотосесії.
Э. Т. А. Гофман "Крошка Цахес, по прозвищу Циннобер". Е. Т. А. Гофман "Крихітка Цахес, на прізвисько Циннобер".
Преимущества раковин из мраморной крошки: Переваги раковин з мармурової крихти:
боковая поверхность торта обсыпана бисквитной крошкой. бокова поверхня торта обсипана бісквітної крихтою.
опять слой теста из крошек. знову шар тіста з крихт.
В "Крошке Доррит" происходит нечто подобное. У "Крихітці Дорріт" відбувається щось подібне.
Отдел продаж известняка, мраморной крошки Відділ продажу вапняку, мармурової крихти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.