Beispiele für die Verwendung von "круглыми" im Russischen

<>
Символичное изображение цветка, с круглыми листьями. Символічне зображення квітки, з круглим листям.
Пальцы с выраженными круглыми присосками. Пальці з вираженими круглими присосками.
маленькие глаза с круглыми зрачками. очі маленькі з круглими зіницями.
Окна со встроенными круглыми иллюминаторами Вікна з вбудованими круглими ілюмінаторами
Эскалаторные ходы оформлены круглыми окнами. Ескалаторні ходи оформлені круглими вікнами.
Верхняя рама с круглыми отверстиями вентиляции; Верхня рама з круглими отворами вентиляції;
Они должны быть небольшими и круглыми. Вони повинні бути невеликими і круглими.
Могут быть квадратными, прямоугольными или круглыми. Можуть бути квадратними, прямокутними або круглими.
Ми-8С - штабной вертолёт с круглыми иллюминаторами. Мі-8С - штабний вертоліт з круглими ілюмінаторами.
Заседание "круглого стола" "Украина-Россия. "Круглий стіл" "Росія-Україна".
Идеальные формы: круглые и овальные. ідеальні форми: круглі і овальні.
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Медаль круглой формы из серебра. Медаль круглої форми з срібла.
Картонная опалубка для круглых колонн Картонна опалубка для круглих колон
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Улучшенный номер с круглой кроватью Покращений номер з круглим ліжком
Наземный вестибюль имеет круглую форму. Наземний вестибюль має круглу форму.
Плоское и круглое шлифование деталей1 Плоске й кругле шліфування деталей1
Форма бывает круглой или овальной. Форма буває круглою та овальною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.