Beispiele für die Verwendung von "круглым" im Russischen mit Übersetzung "круглої"

<>
Медаль круглой формы из серебра. Медаль круглої форми з срібла.
Медаль круглой формы из бронзы. Медаль круглої форми з бронзи.
отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);
Совет по шитью круглой скатерти. Рада по шиттю круглої скатертини.
Головка сыра канталь круглой формы; Головка сиру канталь круглої форми;
Комплект детских корзин круглой формы. Комплект дитячих кошиків круглої форми.
Бывают квадратной или круглой формы. Бувають квадратної або круглої форми.
Циферблат круглой формы, механизм кварцевый. Циферблат круглої форми, механізм кварцевий.
Прозрачная стеклянная ваза, круглой формы. Прозора скляна ваза, круглої форми.
Диаметр круглой части - 350 метров. Діаметр круглої частини - 350 метрів;
резка отверстий круглой формы необходимого диаметра; різання отворів круглої форми необхідного діаметра;
Даже Библия говорит о круглой земле. Навіть Біблія говорить про круглої землі.
Пастилки производятся в круглой двояковыпуклой форме. Пастілки виробляються в круглої двоопуклої формі.
Лепёшки круглой формы очень тонко раскатываются. Коржики круглої форми дуже тонко розкочуються.
Головки обоих видов сыра круглой формы. Головки обох видів сиру круглої форми.
Отпечаток круглой печати предприятия, организации, учреждения. Відбиток круглої печатки підприємства, організації, установи.
Стол подбирается овальной или круглой формы. Стіл підбирається овальної або круглої форми.
5 мл, 10 мл круглой бутылки; 5 мл, 10 мл круглої пляшки;
Купол пропорционален с нижней круглой частью. Купол пропорційний до нижньої круглої частини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.