Beispiele für die Verwendung von "круглых" im Russischen mit Übersetzung "круглого"

<>
einblenden
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Стас Петрив, модератор круглого стола. Стас Петрів - модератор круглого столу.
Переработка круглого леса / Производство / Ресурслес Переробка круглого лісу / Виробництво / Ресурсліс
На снимке: моменты "круглого стола". На фото: момент із "круглого столу"
Материалы Круглого стола будут изданы. Матеріали круглого столу будуть опубліковані.
Заготовка круглого леса продолжает снижаться. Заготівля круглого лісу продовжує знижуватися.
Репортаж по материалам круглого стола Репортаж за матеріалами круглого столу
Балочно-стрингерный полумонокок круглого сечения. Балочно-стрінгерний напівмонокок круглого перерізу.
Организатор круглого стола - компания "ЛІГА: Закон". Організатор круглого столу - компанія "ЛІГА: ЗАКОН".
Работа круглого стола получилась достаточно "живой". Засідання "круглого столу" пройшло досить жваво.
Программа круглого стола была очень насыщенной. Програма круглого столу була досить насиченою.
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
дороги пригодны в течение круглого года. Всі дороги придатні протягом круглого року.
Владимир Ильич сидит у круглого столика. Владимир Ілліч сидить біля круглого столика.
Фюзеляж герметичный, типа полумонокок, круглого сечения. Фюзеляж герметичний, круглого перерізу, типу напівмонокок.
Всем участникам "круглого стола" вручены сертификаты. Всі учасники "круглого столу" отримали сертифікати.
В рамках круглого стола запланирована презентация... Під час круглого столу буде представлено...
Крепится фланец с помощью круглого зажима ("хомута"). Кріпиться фланець за допомогою круглого затискача ("хомута").
В рамках круглого стола было приято решение: Під час круглого столу були ухвалені рішення:
Об этом говорили все участники круглого стола. На цьому наголошували всі учасники круглого столу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen