Beispiele für die Verwendung von "крупнее" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

einblenden

Похож на певчего дрозда, но крупнее. Схожий на співочого дрозда, але більший.

Фигуры композиции чуть крупнее реальных людей. Фігури композиції трохи крупніші реальних людей.

Размером чуть крупнее домового воробья. Розміром трохи більше будинкового горобця.

Самки крупнее и тяжелее, чем самцы. Самці більші й важчі, ніж самиці.

Самцы косаток несколько крупнее самок. Самці косаток трохи крупніше самок.

Голова крупнее, чем у современных слонов. Він був більший, ніж сучасні слони.

Самки крупнее, у них более округлое брюшко. Самки крупніші, у них більш округле брюшко.

Туманность Андромеды оказалась впятеро крупнее Туманність Андромеди виявилася вп'ятеро більше

Они крупнее ягод черники, овальной формы. Вони більші ягід чорниці, овальної форми.

Статуя Давида вдвое крупнее обычного человека. Статуя Давида вдвічі крупніше звичайної людини.

ПЕЛИКАН КУДРЯВЫЙ (Pelecanus crispus) крупнее розового. Пелікан кучерявий (Pelecanus crispus) більший рожевого.

Чем крупнее куры, тем большее пространство требуется. Що крупніші кури, то більше місця потрібно.

Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.

Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.

Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!

Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.

бизнес-интерес к крупным проектам. бізнес-інтерес до великих проектів.

Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.

Divan Group - крупная гостиничная сеть. Divan Group - найбільша готельна мережа.

Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen