Exemples d'utilisation de "крупней" en russe

<>
Тогда в Вифлееме все было крупней. Тоді в Віфлеємі все було крупней.
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.
бизнес-интерес к крупным проектам. бізнес-інтерес до великих проектів.
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Divan Group - крупная гостиничная сеть. Divan Group - найбільша готельна мережа.
Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.
Ее отцом был крупный промышленник. Її батько був великим промисловцем.
Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап. Найбільше родовище - Васюганське в Зах.
Базофилы являются очень крупными клетками. Базофіли є дуже великими клітинами.
Крупнейшие города: Бирмингем, Лидс, Глазго. Найбільшими містами є Бірмінгем, Лідс, Глазго.
Астранция крупная (Astrantia major L.). Астранція велика (Astrantia major L.).
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Земельная реформа устранила крупное землевладение. Земельна реформа знищила велике землеволодіння.
двигатель Alouette III крупным планом Двигун Alouette III крупним планом
Крупного размера цикадки коричневого цвета. Великого розміру цикадки коричневого кольору.
1 крупная бабочка в шкатулке 1 крупний метелик в шкатулці
цитрусовые составляют крупную статью экспорта. цитрусові складають велику статтю експорту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !