Beispiele für die Verwendung von "крупных" im Russischen mit Übersetzung "найбільші"

<>
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Крупнейшие реки - Рузизи, Малагараси, Рувуву. Найбільші річки - Рузізі, Рувуву, Малагарасі.
Крупнейшие реки: Ло и Мьен. Найбільші річки: Ло і Мьєн.
Крупнейшие реки: Муррей и Дарлинг. Найбільші річки - Муррей і Дарлінг.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл. Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл.
В него попали крупнейшие финучреждения. До нього потрапили найбільші фінустанови.
Крупнейшие города: Монтевидео, Пайсанду, Такуарембо. Найбільші міста: Монтевідео, Пайсанду, Такуарембо.
Крупнейшие города - Бирмингем, Мобил, Хантсвилл. Найбільші міста - Бірмінгем, Мобіл, Гантсвілл.
Крупнейшие озера: Черное, Большой Уват. Найбільші озера: Чорне, Великий Уват.
Крупнейшие острова: Крит, Лесбос, Эвбея. Найбільші острови: Крит, Лесбос, Евбея.
Назовите крупнейшие итальянские города-республики. Назвіть найбільші італійські міста-республіки.
Крупнейшие гнездовые поселения - на Полесье. Найбільші гніздові поселення - на Поліссі.
Крупнейшие реки: Оя, Ус, Амыл. Найбільші реки - Оя, Ус, Аміл.
Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто. Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто.
Крупнейшие из необитаемых - Фоги (индон. Найбільші з незаселених - Фогі (індонез.
Крупнейшие притоки - Оскол, Айдар, Лугань. Найбільші притоки - Оскіл, Айдар, Лугань.
Африканские слоны - крупнейшие наземные животные. Африканські слони - найбільші наземні тварини.
Крупнейшие столичные универмаги расположены поблизости. Найбільші столичні універмаги розташовані поблизу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.