Beispiele für die Verwendung von "круто" im Russischen mit Übersetzung "круті"

<>
Эффектность триллеров усиливают крутые саундтреки. Ефектність трилерів підсилюють круті саундтреки.
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Как сделать крутые vape намотки? Як зробити круті vape намотування?
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
игра Крутые девчонки - утром перепутать гра Круті дівчиська - вранці переплутати
Давайте делать крутые ивенты вместе! Давайте робити круті івенти разом!
Склоны крутые, расчленены глубокими ущельями. Схили круті, розчленовані глибокими ущелинами.
Крутые ребята были в Иловайске. Круті хлопці були в Іловайську.
Дарим крутые скидки на домены! Даруємо круті знижки на домени!
Привершинные склоны крутые, местами труднодоступные. Привершинні схили круті, місцями важкодоступні.
Берега кратерного озера очень крутые. Береги кратерного озера дуже круті.
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Преобладают крутые склоны, деформированные давними оползнями. Переважають круті схили, деформовані давніми зсувами.
Горы и крутые горные кряжи поднимаются... Гори та круті гірські кряжі піднімаються...
если концы крутые, нужно ждать мороза; якщо кінці круті, потрібно чекати морозу;
Берега преимущественно крутые и обрывистые [1]. Береги переважно круті і обривисті [1].
крутые склоны на Титане не редкость. круті схили на Титані не рідкість.
1906 г. Галерея искусства "Крутые ступени" 1906 р. Галерея мистецтва "Круті сходи"
дарил крутые призы в беспроигрышной лотерее; дарував круті призи у безпрограшній лотереї;
Крутые дороги космоса - СССР, Центрнаучфильм, 1972.. Круті дороги космосу - СРСР, Центрнаучфильм, 1972.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.