Beispiele für die Verwendung von "купленного" im Russischen

<>
Чиновник продемонстрировал УНН фотографию купленного крана. Посадовець продемонстрував УНН фотографію купленого крану.
Кто занимается наполнением купленного мною сайта? Хто займається наповненням купленого мною сайту?
10 злотых скидки от каждого купленного абонемента. 10 злотих знижки від кожного купленого абонементу.
Купить анаболические стероиды Таблетки сайте Купити анаболічні стероїди Таблетки сайті
Куплю однокомнатную с автономным отоплением Куплю однокімнатну з автономним опаленням
Успей купить билет по ссылке. Встигни придбати квиток за посиланням.
Гаральд Сорен, купивший ферму Арни. Гаральд Сорен, купив ферму Арні.
Скажите, кто меж вами купит Скажіть, хто між вами купить
Домой мы купили местные печеньки. Додому ми купили місцеве печиво.
"Купила три новых купальника сегодня. "Купила три нових купальника сьогодні.
Купите парфюм в мини-формате. Купуйте парфум в міні-форматі.
Купите разноцветную люстру или светильники. Купіть різнокольорову люстру або світильники.
Гарантийного обеспечения купленный опцион не требует. Гарантійного забезпечення куплений опціон не вимагає.
Купи, потеряй или сломай, повтори! Купи, загуби або зламай, повтори!
Предыдущая статьяGoogle купил белорусский стартап Попередня статтяGoogle придбав білоруський стартап
Несколько тысяч постоянных абонементов были куплено. Було куплено кілька тисяч постійних абонементів.
Если вы купили код активации: Якщо ви придбали код активації:
В 1981 куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 куплена авіакомпанією ТАТ.
Купив лавку, от занялся торговлей. Купивши крамницю, він зайнявся торгівлею.
Мармарис - вы купите лучший мед Мармарис - ви купите найкращий мед
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.