Beispiele für die Verwendung von "курс" im Russischen mit Übersetzung "курсі"

<>
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
Обещаем держать вас в курсе. Обіцяємо тримати вас у курсі.
Оставайтесь всегда в курсе событий Будьте завжди у курсі подій
Туроператоры уже в курсе ситуации. Туроператори вже в курсі ситуації.
Хочешь быть в курсе новостей УГВ? Хочеш бути в курсі новин УГВ?
Оставайтесь в курсе последних событий компании Залишайтеся в курсі останніх подій компанії
Присоединяйтесь и будьте в курсе событий! Приєднуйтеся і будьте у курсі подій!
И оставайтесь всегда в курсе событий! І залишайтесь завжди в курсі подій!
на 2 курсе заочной формы обучения. на 2 курсі заочної форми навчання.
Будь в курсе всех геймерских событий! Будь у курсі всіх геймерських подій!
Будь в курсе всех геймерских новинок! Будь у курсі всіх геймерських новинок!
На втором курсе самостоятельно освоил программирование. На другому курсі самостійно освоїв програмування.
Присоединяйся, чтобы быть в курсе событий Приєднуйся, щоб бути в курсі подій
На третьем курсе стал работать программистом. На третьому курсі почав працювати програмістом.
Девушки учились на втором курсе университета. Дівчата вчились на другому курсі університету.
Будьте в курсе событий в КИЭП Будьте в курсі подій в КІЕП
Будь в курсе всех событий, присоединяйся! Будьте завжди у курсі подій, приєднуйтесь!
Подпишитесь, чтобы быть в курсе событий: Підпишіться, щоб бути в курсі подій:
Война застала его на третьем курсе. Війна застала його на 3-му курсі.
Предполагаемая аудитория архитектуры на курсе AWS Призначена аудиторія архітектури на курсі AWS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.