Sentence examples of "лаконичный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 лаконічно12 лаконічний9 лаконічна5 лаконічні4 лаконічному2 лаконічною1 лаконічну1 лаконічним1 лаконічних1

show all

Спокойный, лаконичный, деликатный, очень терпеливый! Спокійний, лаконічний, делікатний, дуже терплячий!

Строгий лаконичный фасад расширит помещение. Строгий лаконічний фасад розширить приміщення.

был выбран наиболее лаконичный вариант. був обраний найбільш лаконічний варіант.

Лаконичный интерфейс не отвлекает от покупок. Лаконічний інтерфейс не відволікає від покупок.

Он должен быть короткий и лаконичный. Він має бути короткий та лаконічний.

лаконичный дизайн привлекает внимание к информации; лаконічний дизайн привертає увагу до інформації;

Лаконичный, понятный текст, с указанием конкретных фактов. Лаконічний, зрозумілий текст, із зазначеними конкретними фактами.

Лаконичный интерьер, комфортные диваны и мягкое освещение. Лаконічний інтер'єр, комфортні дивани, м'яке освітлення.

Дизайн сайта-визитки обычно лаконичный и деловой. Дизайн сайту-візитки зазвичай лаконічний і діловий.

Записывайте лаконично объяснения в блокнот. Записуйте лаконічно пояснення в блокнот.

Ответ прост и лаконичен - ODESSACARD! Відповідь проста і лаконічна - ODESSACARD!

Поначалу письма были просты и лаконичны. Спочатку листи були прості та лаконічні.

Просторный зал оформлен в лаконичном стиле. Простора зала оформлена в лаконічному стилі.

Страна была извещена лаконичной окружной грамотой [29]. Країна була сповіщена лаконічною окружною грамотою [1].

"Украинский дом" имеет простую, лаконичную форму. "Український дім" має просту, лаконічну форму.

2) Ваше обращение должно быть лаконичным, содержательным. 2) Ваше звернення повинно бути лаконічним, змістовним.

Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.

Излагайте сведения ясно, понятно, лаконично. Викладайте відомості ясно, зрозуміло, лаконічно.

Ответ достаточно лаконичен и прост. Відповідь достатньо лаконічна і проста.

Его архитектурные формы просты и лаконичны. Його архітектурні форми прості і лаконічні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download