Beispiele für die Verwendung von "левым" im Russischen mit Übersetzung "лівому"

<>
На левой стороне носилась звезда. На лівому боці носилась зірка.
Носился на левой стороне груди. Носилася на лівому боці грудей.
На правом или левом боку. На правому або лівому боці.
Расположено на левом берегу Вятки. Пристань на лівому березі Вятки.
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
Пристань на левом берегу Иртыша. Пристань на лівому березі Іртиша.
Основана на левом берегу Донца. Заснована на лівому березі Дінця.
возникает дискомфорт в левом подреберье; Відчуття дискомфорту в лівому підребер'ї;
На левом элероне имеется триммер. На лівому елероні є тример.
В верхнем левом углу УДК. В лівому верхньому кутку УДК.
Порт на левом берегу Камы. Пристань на лівому березі Ками.
Что болит в левом боку Що болить у лівому боці
Почему звенит в левом ухе? Чому дзвенить у лівому вусі?
Стоматологический кабинет на левом берегу: Стоматологічний кабінет на лівому березі:
Расположен на левом берегу Невы. Пристань на лівому березі Неви.
На левом боку цветная вышивка. На лівому боці кольорова вишивка.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Татуировки делались на левом предплечье. Татуювання робилися на лівому передпліччі.
Знак носится на левой стороне груди, Знак носили на лівому боці грудей.
В левом нижнем углу помещения парикмахерской. У лівому нижньому кутку приміщення перукарні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.