Beispiele für die Verwendung von "легенд" im Russischen mit Übersetzung "легенду"

<>
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Он явно использует старинную легенду. Він явно використовує старовинну легенду.
Вспомните легенду об основании Киева. Згадайте легенду про заснування Києва.
Немцы "унизили" легенду киевского "Динамо" Німці "принизили" легенду київського "Динамо"
Создатели придумали для него особую легенду. Творці придумали для нього особливу легенду.
Я взял эту легенду и исследую... Я взяв цю легенду і досліджую...
Сегодня этот человек представляет "живую легенду". Сьогодні ця людина представляє "живу легенду".
"Забытый Континент" может иметь такую легенду. "Забутий континент" може мати таку легенду.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
Каждый дворик Львова хранит какую-то легенду. Кожен дворик Львова зберігає якусь легенду.
Увидеть легенду "горняков" смогли около 50 юных игроков. Побачити легенду "горняків" змогли біля 50 юних гравців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.