Exemples d'utilisation de "легкая" en russe

<>
Она легкая, красивая, быстро нагревается. Він легкий, красивий, швидко нагрівається.
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Тапочки - лёгкая мягкая домашняя обувь. Капці - легке м'яке домашнє взуття.
Обычно диагностируется легкая форма заболевания. Попередньо діагностували легку форму захворювання.
Легкая промышленность переживала разные времена. Вугільна промисловість переживала скрутні часи.
Беговые дрожки (бегунки) - лёгкая двухместная повозка. Бігові дрожки (бігунки) - легкий двомісний візок.
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь. Кеди (Keds) - легке спортивне взуття.
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття
Легкая установка, длительная непрерывная работа. Легка установка, безперервна безперервна робота.
Длинномерный груз: легкая задача для профессионала Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала
Легкая и прочная конструкция машины. Легка та надійна конструкція машини.
легкая загрузка пленки при дневном освещении; легке завантаження плівки при денному освітленні;
Легкая простуда в неподходящее время? Легка застуда в невідповідний час?
Легкая регулировка высоты для не ровного пола. Легке регулювання висоти для не рівного полу.
Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение. Бадмінтон - легка гра, весела розвага.
Прочная, легкая полиэстеровая тентовая ткань. Міцна, легка поліестерова тентова тканина.
Легкая на подъем неутомимая любовница. Легка на підйом невтомна коханка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !