Beispiele für die Verwendung von "легкое" im Russischen mit Übersetzung "легень"
Übersetzungen:
alle996
легко356
легкий123
легка107
легше65
легкі61
легке38
легких35
легкої34
легенів29
легені25
легень22
легкого19
легким17
легкою11
легкими8
легенях8
легкій7
легку6
легенями5
легкому3
проста2
найлегше2
легші2
вугільна1
простий1
найлегшим1
легшим1
легеня1
другій найлегшій1
знашли найлегші1
найлегша1
краще1
дуже легко1
легша1
Хронические болезни легких, сопровождающиеся обструкцией,
Хронічні хвороби легень, супроводжуються обструкцією,
ХОЗЛ (хронические обструктивные заболевания легких).
ХОЗЛ (Хронічне обструктивне захворювання легень).
Недостаточное развитие имеет эластическая ткань лёгких.
Недостатній розвиток має еластична тканина легень.
Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких.
Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.
Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких.
Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень.
Задача-диагноз: Перевозка больного - Туберкулез легких.
Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Туберкульоз легень.
Часто требуется длительная механическая вентиляция легких.
Часто це тривала штучна вентиляція легень.
11% - хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ);
11% - хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ);
Плеврит легких - симптомы, профилактика и лечение
Плеврит легень - симптоми, профілактика і лікування
Специфические заболевания легких (саркоидоз, эозинофильная пневмония).
Специфічні захворювання легень (саркоїдоз, еозинофільна пневмонія).
экспертиза нетрудоспособности при неспецифических заболеваниях легких;
експертизу непрацездатності при неспецифічних захворюваннях легень;
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких.
Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
№ 5 Хроническая обструктивная болезнь легких (5,1%);
№ 5 Хронічна обструктивна хвороба легень (5,1%);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung