Beispiele für die Verwendung von "лекарства" im Russischen

<>
Некоторые лекарства подавляют иммунную систему. Деякі ліки пригнічують імунну систему.
И лекарства от недугов нет. І ліків від недуг немає.
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства; ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
Дополнительные советы по покупке лекарства Додаткові поради щодо придбання препарату
Для лекарства используется - трава, корни. Для лікування використовується - трава, коріння.
Лекарства для лечения сахарного диабета. Препарати для лікування цукрового діабету.
Дополнительные советы по получению лекарства Додаткові поради щодо отримання засобу
Использование этого лекарства имеет ряд преимуществ. Застосування цих препаратів має ряд переваг.
Лекарства от чесотки местного действия Ліки від корости місцевої дії
Мы больше боимся лекарства, чем болезни. Ми більше боїмося ліків, ніж хвороби.
Гиперчувствительность к любому компоненту лекарства. Гіперчутливість до будь-якого компонента препарату.
Технология изготовления лекарства называется CAR-T. Даний метод лікування називається CAR-T.
Могут ли другие лекарства влиять на CIALIS? Чи можуть інші препарати впливати на CIALIS?
Лекарства при борьбе с никотином Ліки при боротьбі з нікотином
Ну конечно, передозировка любого лекарства опасна! Однак передозування будь-яких ліків може бути небезпечною.
существуют ограниченные данные о передозировке лекарства. Існують обмежені дані щодо передозування препарату.
Впоследствии лекарства получили название "аспирин" Згодом ліки отримали назву "аспірин"
However, нет лекарства от этой болезни. Однак, немає ліків від цієї хвороби.
Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени. Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці.
Специалист прописывает ребенку необходимые лекарства. Спеціаліст прописує дитині необхідні ліки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.