Beispiele für die Verwendung von "ленты" im Russischen mit Übersetzung "стрічка"

<>
Ленты из алюминия и алюминиевых сплавов6 Стрічка з алюмінію й алюмінієвих сплавів6
спираль стальной ленты вертикального типа Накопитель спіраль сталевий стрічка вертикального типу Накопичувач
Капельное орошение ленты с плоскими капельницами Крапельне зрошення стрічка з плоскими крапельницями
Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".
Оформление: фиолетовый флизелин, атласная лента Оформлення: фіолетовий флізелін, атласна стрічка
"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.
Траурная лента позволяет подписать композицию. Траурна стрічка дозволяє підписати композицію.
лента Украина-Европа с тенью стрічка Україна-Європа з тінню
Оформление: крафт, красная лента, фисташка. Оформлення: крафт, червона стрічка, фісташка.
Оформление: красный флизелин, белая лента. Оформлення: червоний флізелін, біла стрічка.
Начинает цикл лента "Небесная сотня". Починає цикл стрічка "Небесна сотня".
Оптимальным вариантом станет светодиодная лента. Оптимальним варіантом стане світлодіодна стрічка.
Лента - режиссерский дебют Рэйфа Файнса. Стрічка є режисерським дебютом Рейфа Файнса.
тефлоновая лента для электрических проводов тефлонова стрічка для електричних проводів
Оформление: салал, лента, корзина, оазис. Оформлення: сала, стрічка, корзина, оазис.
Протектор, шланг, конвейерная лента, Подошвы Протектор, шланг, конвеєрна стрічка, Підошви
0.2mm капельного орошения лента 0.2mm крапельного зрошення стрічка
Лента была поставлена Томом Хупером. Стрічка була поставлена Томом Хупером.
Оформление: сизаль, лента, декоративная зелень. Оформлення: сизаль, стрічка, декоративна зелень.
Оптовый Характер печать Grosgrain лента Оптовий Характер друк Grosgrain стрічка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.