Beispiele für die Verwendung von "лесные" im Russischen mit Übersetzung "лісової"

<>
Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.
"Новогодняя ночь от" Лесной сказки " "Новорічна ніч від" Лісової казки "
лесной, деревообрабатывающей и мебельной промышленности лісової, деревообробної та меблевої промисловості
часть лесной полосы Европы, Сев. частина лісової смуги Європи, Пн.
Экосистемы лесной зоны умеренных широт Екосистеми лісової зони помірних широт
Временное надгробие для лесной могилы Тимчасовий надгробок для лісової могили
стиль американской армии лесной камуфляж ткани стиль американської армії лісової камуфляж тканини
Эй, девка, собирай лесной туман косой! Гей, дівка, збирай лісової туман косою!
Запрещено экранизацию "Лесной песни" Леси Украинский. Заборонено екранізацію "Лісової пісні" Лесі Українки.
Шуба из натурального меха куницы лесной. Шуба з натурального хутра куниці лісової.
Остановимся на динамике лесной промышленности (рис. Зупинимося на динаміці лісової промисловості (рис.
Меж тем поют - и гул лесной Між тим співають - і гул лісової
Животный мир типичен для лесной зоны. Тваринний світ характерний для лісової зони.
Зову духов - и в тьме лесной Кличу духів - і в темряві лісової
"Мы начинаем комплексное обновление лесной отрасли. "Ми розпочинаємо комплексне оновлення лісової галузі.
Вредители леса являются частью лесной фауны. Шкідники лісу є частиною лісової фауни.
возрастает загрязнение лесной подстилки и почвы. зростає забруднення лісової підстилки та ґрунту.
Незатушенный костер может быть причиной лесного пожара. Непогашений вогонь може стати причиною лісової пожежі.
Возникло возгорание сухой травы и лесной подстилки. Сталося загоряння сухої трави та лісової підстилки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.