Sentence examples of "летающими" in Russian

<>
show all
Живые обои с летающими бабочками Живі шпалери з літаючими метеликами
Поэтому эти танки принято называть летающими. Тому ці танки заведено називати летючими.
Над Анкарой летают боевые вертолеты. Над Анкарою літають військові винищувачі.
Директор Туристического агентства "Летаем Вместе" Директор Туристичного агентства "Літати Разом"
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Огги и тараканы летающие динозавры Оггі і таргани літаючі динозаври
Гидросамолёт Летающая лодка Машина-амфибия Гідроплан Літаючий човен Машина-амфібія
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Бомбардировщик В-17 "Летающая крепость" Бомбардувальник В-17 "Літаюча фортеця"
Охотится на летающих насекомых, бабочек. Полює на літаючих комах, метеликів.
"Не летайте в нашем небе" "Не літайте в нашому небі"
Арена чем-то напоминает летающую тарелку. Арена чимось нагадує літаючу тарілку.
Номер карты часто летающего пассажира. Номер картки часто літаючого пасажира.
Летая на самолетах тушите пожары Літаючи на літаках тушкуйте пожежі
Летаем из Киева, пункт назначения - Пиза. Літаємо з Києва, пункт призначення - Піза.
слоганами - "Летай мной" для авиалинии; слоганами - "Літай мною" для авіалінії;
Медея летала на колеснице, запряжённой драконами. Медея літала на колісниці, запряженій драконами.
За Netty сердцем я летаю... За Netty серцем я літаю...
Самолет сделан по схеме "летающее крыло". Літак виконаний за схемою "літаюче крило".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download