Beispiele für die Verwendung von "лечении" im Russischen

<>
О лечении дерматита на руках Про лікування дерматиту на руках
Хурма используется при лечении тиреотоксикоза. Хурма використовується при лікуванні тиреотоксикозу.
О санаторно-курортном лечении членов профсоюза в 2016 году. Забезпечення санаторно-курортним лікуванням учасників АТО у 2016 році.
Наличие цинка помогает в лечении сахарного диабета. Наявність цинку допомагає при лікуванні цукрового діабету.
Видео "Малышева о лечении наркомании" Відео "Малишева про лікування наркоманії"
В лечении используются препараты фторхинолы. У лікуванні використовуються препарати фторхіноли.
Это также полезно в лечении астмы и гипертонии. Також він корисний при лікуванні астми та гіпертонії.
Педиатр Комаровский о лечении синусита: Педіатр Комаровський про лікування синуситу:
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
Отзывы о лечении грибом Веселка Відгуки про лікування грибом Веселка
Фунготерапия при лечении бронхиальной астмы Фунготерапія при лікуванні бронхіальної астми
Узнайте больше о лечении в Трускавце Дізнайтесь більше про лікування у Трускавці
Он находится на плановом лечении. Він знаходиться на плановому лікуванні.
Решение о хирургическом лечении принимается индивидуально. Питання про хірургічне лікування вирішується індивідуально.
лечении диффузного или очагового облысения; лікуванні дифузного або вогнищевого облисіння;
Next item Отзывы о лечении грибом... Next item Відгуки про лікування грибом...
Народные рецепты при лечении "шпор" Народні рецепти при лікуванні "шпор"
Также читайте статью о лечении Артрита. Також читайте статтю про лікування Артриту.
Лапароскопия в лечении женского бесплодия. Лапароскопія в лікуванні жіночого безпліддя.
Все о невралгии и ее лечении. Все про невралгії та її лікування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.