Beispiele für die Verwendung von "лечения у" im Russischen
Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів.
Способы лечения синовита: традиционные, народные, оперативные.
Способи лікування синовіту: традиційні, народні, оперативні.
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения
Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Контроль эффективности лечения с помощью капилляроскопии
Контроль ефективності лікування за допомогою капіляроскопії
Анти лечения ультрафиолетового (УФ) (по желанию);
Анти лікування ультрафіолетового (УФ) (за бажанням);
Некоторые здравницы приспособлены для лечения детей.
Багато санаторіїв пристосовані для лікування дітей.
Компьютерный томограф для симуляции лечения - 1 единица;
Комп'ютерний томограф для симуляції лікування - 1 одиниця;
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Квалифицированный медперсонал использует современные методы лечения.
Кваліфікований медперсонал використовує сучасні методи лікування.
Устройства для лечения переломов костей (гибридная сетка).
устаткування для лікування переломів кісток (гібридна сітка).
Ортодонтический "сет-ап" для комплексного планирования лечения.
Ортодонтичний "сет-ап" для комплексного планування лікування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung