Beispiele für die Verwendung von "лиги" im Russischen

<>
einblenden
Победитель Лиги чемпионов ОФК (2): 2007, 2008. Ліга чемпіонів ОФК Переможець (2): 2007 та 2008.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Вы являетесь титульным спонсором лиги. Ви є титульним спонсором ліги.
Определились финалисты Лиги Европы-2018. Визначилися фіналісти Ліги Європи-2018.
Гериг установил несколько рекордов лиги. Геріг встановив декілька рекордів ліги.
Пятикратный обладатель Кубка шотландской лиги. П'ятиразовий володар Кубка шотландської ліги.
"Антарес" (Киев) - победитель Высшей лиги! "Антарес" (Київ) - переможець Вищої ліги!
Кубок шотландской лиги: Селтик - Рейнджерс Кубок шотландської ліги: Селтік - Рейнджерс
серебряный призёр Лиги чемпионов 2009. срібна призерка Ліги Чемпіона 2009.
Полуфиналист Лиги чемпионов-1998 / 99. Півфіналіст Ліги Чемпіонів-1998 / 99.
Кубок Львовской Лиги карате 2013 Кубок Львівської Ліги карате 2013
Обладатель Кубка шотландской Лиги: 1999. Володар Кубка шотландської ліги: 1999.
"Лестер" установил рекорд Лиги чемпионов "Лестер" встановив рекорд Ліги чемпіонів
лого Профессиональной футбольной лиги Украины лого Професійної футбольної ліги України
Обладатель Кубка шотландской лиги (4): Володар Кубка шотландської ліги (4):
Лиги носят исключительно любительский статус. Ліги носять виключно аматорський статус.
Зимний Кубок Лиги смеха 2017. Зимовий кубок Ліги сміху 2018.
"Корреспондент" - чемпион третьей футзальной лиги! "Кореспондент" - чемпіон третьої футзальної ліги!
Клуб являлась аутсайдером Второй лиги СССР. Клуб був аутсайдером другої ліги СРСР.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen