Beispiele für die Verwendung von "лику святых" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Причислен в христианстве к лику святых. Зарахований християнською церквою до лику святих.

Они оба причислены к лику святых. Їх обох прирівняли до лику святих.

К лику святых причислен в 1896 году. До лику святих причислений у 1896 році.

причислен к лику святых в 1988 году. зарахований до лику святих у 1988 році.

Канонизирован церковью, причислен к лику святых. Канонізований церквою, зарахований до лику святих.

причислен католической церковью к лику святых. зарахований католицькою церквою до числа святих.

Причислена к лику блаженных Римско-католической церкви. Зарахована до лику блаженних Римсько-католицької церкви.

Церковь Святых Петра и Павла, Чигирин Церква Святих Петра і Павла, Чигирин

Почитание икон и святых является идолопоклонством. Шанування ікон і святих є ідолопоклонством.

Собор святых Петра и Павла (лит. Собор святих Петра і Павла (літ.

Были канонизированы несколько новых святых. Були канонізовані кілька нових святих.

"Слово в неделю святых праотец". "Слово в неділю святих праотців".

Воронцов выстроил церковь святых Захара и Елизаветы. М.Воронцов будує церкву святих Захара і Єлизавети.

Всехсвятский скит (Храм Всех Святых), Святогорск Всіхсвятський скіт (Храм Всіх Святих), Святогірськ

Память святых отцов VII Вселенского Собора. Пам'ять Святих Отців VII Вселенського Собору.

21 октября 2017 года - Собор Вятских святых. 21 жовтня 2016 року - Собор Вятских святих.

клятвопреступление (25-е правило святых апостолов): клятвопорушення (25-те правило святих апостолів);

История Руси в ликах ее Святых. Історія Русі в образах її Святих.

Каждая капелла посвящёна одному из святых; Кожна капела присвячена одному зі святих;

Иногда тропические циклоны получали имена святых. Іноді тропічні циклони отримували імена святих.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen