Beispiele für die Verwendung von "линию" im Russischen mit Übersetzung "лініями"
5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач.
5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.
Контуры чётко обрисованы широкими плавными линиями.
Контури чітко змальовані широкими плавними лініями.
Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями:
Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями:
арендуемые линии часто называют выделенными линиями.
орендовані лінії часто називають виділеними лініями.
Работаем со всеми известными контейнерными линиями;
Працюємо з усіма відомими контейнерними лініями;
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями.
Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями.
Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями.
Салон освещается двумя линиями люминесцентных ламп.
Салон освітлюється двома лініями люмінесцентних ламп.
Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями.
Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung